{"product_id":"9781552667293","title":"Des profondeurs, 4e édition","description":"\n\t\t\t\t\u003cp\u003eDans les années 1880, le gouvernement du Canada a commencé à exiger que tous les enfants autochtones fréquentent des écoles gérées par des églises, en vertu d’une modification apportée à la Loi sur les Indiens de 1876. Séparant ces enfants de leur famille, les retirant de leur communauté et détruisant la culture autochtone en leur niant le droit de parler les langues autochtones et de célébrer les cérémonies spirituelles indigènes, ces pensionnats ont été explicitement développés pour assimiler les peuples autochtones à la culture canadienne et effacer leur existence en tant que peuple.\u003c\/p\u003e\n\t\t\t\t\u003cp\u003eOsant briser le code du silence imposé aux élèves autochtones, Isabelle Knockwood, survivante des pensionnats, offre les expériences vécues par quarante-deux survivants du pensionnat indien de Shubenacadie. Dans leurs propres mots, ces anciens élèves se souviennent de leur premier jour d’école, où ils ont été transformés extérieurement par des coupes de cheveux et des uniformes rayés marqués de chiffres. Puis ont suivi des années de transformation intérieure, marquées par une vie stricte et réglementée d’éducation et de formation manuelle, ainsi que de dures punitions pour avoir parlé leur propre langue ou s’être livrés à des coutumes autochtones. Les survivants parlent également de leur sortie de l’école – et du fait qu’ils ont dû choisir entre vivre dans une société dominante raciste et inhospitalière ou retourner dans des réserves où la culture autochtone avait évolué.\u003c\/p\u003e\n\t\t\t\t\u003cp\u003eDans cette quatrième édition récemment mise à jour, Knockwood s’entretient avec vingt et un survivants du pensionnat indien de Shubenacadie au sujet de leur réaction aux excuses du gouvernement canadien en 2008. Est-il maintenant possible d’aller de l’avant?\u003c\/p\u003e\n\t\t\t\t\n\t\t\t","brand":"Knockwood, Isabelle","offers":[{"title":"Broché \/ Canada atlantique","offer_id":44055704666336,"sku":"","price":13.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0330\/3125\/8248\/files\/BNCImageAPI_038bdbbb-46ca-4b49-9533-162f07772ebe.jpg?v=1686943288","url":"https:\/\/agricola-street-books.myshopify.com\/fr\/products\/9781552667293","provider":"Agricola Street Books","version":"1.0","type":"link"}