{"product_id":"a-complicated-kindnessbooks","title":"Une bonté compliquée","description":"Nomi Nickel, seize ans, rêve de fréquenter Lou Reed et Marianne Faithfull dans l’East Village de New York. Mais elle est coincée dans l’East Village, au Manitoba, une petite ville dont la population est mennonite : « la sous-secte de personnes la plus embarrassante à laquelle on puisse appartenir quand on est adolescent ». L’East Village est une ville sans train et sans bar, où les perspectives d’emploi consistent à abattre des poulets à l’abattoir Happy Family Farms ou à baratter du beurre pour les touristes au village des pionniers. Dirigée d’une main de fer par l’oncle de Nomi, Hans, alias La Bouche des Ténèbres, l’East Village est une ville où les règles sont nombreuses et le plaisir rare : pas de danse, pas d’alcool, pas de rock’n’roll, pas de relations sexuelles récréatives, pas de natation, pas de maquillage, pas de bijoux, pas de billard, pas de sorties en ville et pas de coucher après 21 h.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu début du roman, Nomi a du mal à faire face aux départs successifs, trois ans plus tôt, de Tash, sa belle sœur grande gueule, et de Trudie, sa mère chaleureuse et pleine d’entrain. Elle vit avec son père, Ray, un instituteur doux mais malchanceux, dont l’amour est inconditionnel mais dont les compétences parentales se résument à une négligence bienveillante. Le père et la fille gèrent leurs pertes de manières très différentes. Ray, un ancien de l’église engagé, cherche à créer un sentiment d’ordre artificiel en réorganisant la décharge de la ville tard dans la nuit. Nomi, quant à elle, préfère le chaos et essaie d’atténuer sa douleur par les « drogues et l’imagination ». Ensemble, ils vivent dans les limbes des questions sans réponse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe récit à la première personne de Nomi oscille sans effort entre le présent et le passé. Dans le présent, Nomi achève ses études secondaires tout en se rebellant ouvertement contre la tradition mennonite. Elle traîne sur Suicide Hill, sort avec un garçon nommé Travis, prend la pilule, se promène en ville, sèche les cours et écoute Led Zeppelin à fond. Mais le passé n’est jamais loin de son esprit, car elle se souvient des moments heureux passés avec sa mère et sa sœur, ainsi que des événements douloureux qui les ont poussées à fuir la ville. Tout au long du récit, d’une voix à la fois défiante et vulnérable, elle offre des réflexions hilarantes et déchirantes sur la vie, la mort, la famille, la foi et l’amour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFinalement, le chagrin de Nomi – et un sentiment croissant d’hypocrisie – la fait plonger toujours plus bas vers un dénouement qui semble à la fois surprenant et inévitable. Mais même lorsqu’une nouvelle perte s’ajoute à ses pertes déjà nombreuses, Nomi garde espoir et trouve l’imagination et la volonté d’envisager ce qui l’attend.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePeu de romans ces dernières années ont suscité autant d’enthousiasme que \u003cb\u003eUn genre de tendresse\u003c\/b\u003e. Lauréat du Prix du Gouverneur général et finaliste du prix Giller, le troisième roman de Miriam Toews a été acclamé par la critique et a occupé une place longue et constante dans nos listes de best-sellers nationaux. Dans le \u003ci\u003eGlobe and Mail\u003c\/i\u003e, l’auteur Bill Richardson écrit ce qui suit : « Il y a tellement de choses accomplies et fines. L’élan du récit, la qualité de la narration, les images saisissantes, le brillant rendu d’un temps et d’un lieu, l’œil observateur et cataloguant de l’écrivaine, sa grande grâce. Mais si je devais nommer l’accomplissement majeur de Miriam Toews, ce serait la création de Nomi Nickel, qui mérite de prendre sa place aux côtés de Daisy Goodwill Flett, Pi Patel et Hagar Shipley comme un personnage brillamment réalisé pour qui le lecteur en vient à se soucier, d’accord, en vient à aimer. »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eCette ville est si sévère. Et silencieuse. Ce silence me rend folle. Je me demande si l’on peut en mourir. Le bureau de la ville a un gigantesque classeur plein de certificats de décès qui disent mort étouffé par sa propre colère ou suffoqué par des sentiments de malheur inexprimés. Silentium. Les gens ici ne peuvent juste pas attendre de mourir, il semble. C’est l’événement principal. La seule raison pour laquelle nous ne sommes pas tous étouffés à la naissance est que cela réduirait nos souffrances d’une vie entière. Mon conseiller d’orientation m’a suggéré de changer mon attitude envers cet endroit et d’apprendre à l’aimer. Mais je le fais, je lui ai dit. Oh, c’est riche, elle a dit. C’est riche...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes mennonites. Après les Doukhobors qui se présentent nus au tribunal, nous sommes la sous-secte de personnes la plus embarrassante à laquelle on puisse appartenir quand on est adolescent. Il y a cinq cents ans en Europe, un homme nommé Menno Simons s’est mis à faire sa propre chose religieuse particulière et lui et ses partisans ont été battus et tués ou forcés de se conformer partout en Hollande, en Pologne et en Russie jusqu’à ce qu’ils, du moins certains d’entre eux, atterrissent enfin ici même où je suis assise. Imaginez l’enfant le moins bien adapté de votre école lançant une clique dissidente de personnes dont le manifeste inclut une interdiction des médias, de la danse, du tabac, des climats tempérés, des films, de l’alcool, du rock’n’roll, des relations sexuelles pour le plaisir, de la natation, du maquillage, des bijoux, du billard, des sorties en ville ou de se coucher après 21h. C’était Menno tout craché. Merci beaucoup, Menno.\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e—extrait de \u003cb\u003eUn genre de tendresse\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eTiré de l’édition cartonnée.\u003c\/i\u003e","brand":"Miriam Toews","offers":[{"title":"Relié (Romans adultes S-Z)","offer_id":35171332817063,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Broché (fiction adulte)","offer_id":44076159860960,"sku":"","price":13.2,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0330\/3125\/8248\/products\/BNCImageAPI_57ec4102-0e10-4346-b146-fdf8238a9f66.jpg?v=1594596370","url":"https:\/\/agricola-street-books.myshopify.com\/fr\/products\/a-complicated-kindnessbooks","provider":"Agricola Street Books","version":"1.0","type":"link"}