{"product_id":"anton-chekhovs-selected-plays","title":"Pièces choisies d'Anton Tchekhov","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eAnton Tchekhov a révolutionné le théâtre russe par ses représentations inimitables de personnages confrontés à des dilemmes moraux complexes.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003eCette édition critique de Norton comprend cinq des pièces majeures de Tchekhov — \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eIvanov\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eLa Mouette\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eOncle Vania\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eLes Trois Sœurs\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eLa Cerisaie\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e — et trois farces en un acte de ses débuts qui éclairent son œuvre ultérieure — L'Ours, La Demande en mariage et La Fête. Les traductions magistrales de Laurence Senelick préservent fidèlement le style singulier de Tchekhov — ses nombreuses blagues et allusions littéraires et son utilisation minutieuse de la répétition de phrases pour lier les pièces entre elles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Lettres\" est la plus grande collection de commentaires de Tchekhov sur ses pièces jamais parue dans une édition en langue anglaise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Critique\" comprend onze essais d'éminents universitaires tchékhoviens européens et russes, la plupart paraissant en anglais pour la première fois, y compris ceux de Boris Zingerman, Maria Deppermann et Lev Shestor. Ce volume propose également une discussion des pièces de Tchekhov par certains des grands metteurs en scène du XXe siècle, dont Konstantin Stanislavski, Peter Brook et Mark Rozovski.\u003c\/span\u003e","brand":"Anton Chekhov","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44027537588448,"sku":"","price":15.75,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0330\/3125\/8248\/files\/s-l300_c07cb724-159a-4b3f-899c-37dd29b422d0.jpg?v=1685037871","url":"https:\/\/agricola-street-books.myshopify.com\/fr\/products\/anton-chekhovs-selected-plays","provider":"Agricola Street Books","version":"1.0","type":"link"}