{"product_id":"punishedbooks","title":"Puni","description":"\u003cb\u003eDe l'auteure à succès international du roman « extraordinaire » (Fredrik Backman) \u003ci\u003eStolen\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003ePunished\u003c\/i\u003e est l'histoire déchirante de cinq enfants sâmes contraints de fréquenter un internat gouvernemental dans la Suède des années 1950 et des cicatrices émotionnelles qui les hantent trente ans plus tard.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eLes agresseurs peuvent-ils être rachetés ? Ou ne peuvent-ils qu'être punis ?\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAu début des années 1950, dans le cercle arctique, Else-Maj, Jon-Ante, Anne-Risten, Marge et Nilsa sont enlevés à leur famille dès l'âge de sept ans. Conformément aux décrets de l'État suédois, ces enfants d'éleveurs de rennes doivent fréquenter une « école nomade » sâme, dirigée par la vicieuse directrice Rita Olsson, où ils sont non seulement privés de leur culture et de leur langue, mais aussi victimes d'abus physiques, verbaux et psychologiques. Comme les enfants ne sont autorisés à rentrer chez eux que sporadiquement, leurs parents savent peu de choses sur les mauvais traitements qu'ils subissent, et ceux qui osent protester sont réduits au silence.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTrente ans plus tard, les cinq enfants ont choisi des chemins différents pour survivre – et oublier. Else-Maj est forte dans son identité sâme mais se sent émotionnellement distante et s'est tournée vers la religion pour faire face, tandis qu'Anne-Risten, hypocondriaque, se fait maintenant appeler Anne et cache son héritage à ses amis et à sa communauté. Nilsa est devenu éleveur de rennes comme son père, mais ses émotions sont volatiles et imprévisibles, d'autant plus depuis la mort de son frère. Jon-Ante est hanté par les souvenirs de la directrice Rita et la blessure durable qu'elle lui a laissée, incapable de trouver sa place, et Marge, qui est sur le point d'adopter une fille de Colombie, est consumée par le dilemme moral de retirer un enfant de son pays d'origine.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePuis, soudain, Rita Olsson réapparaît parmi eux. Maintenant une femme âgée et fragile avec Dieu à ses côtés, elle prétend que rien ne s'est passé. Mais les cinq anciens élèves ne l'ont ni oubliée ni pardonnée.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRaconté à travers cinq perspectives richement individuelles et inspiré par l'histoire familiale de l'auteure, \u003ci\u003ePunished\u003c\/i\u003e est un roman poignant et déchirant sur le traumatisme, la mémoire, l'amour et la perte, écrit dans une prose tendue et vibrant d'une juste rage contre l'une des plus grandes trahisons de l'État suédois envers les Sâmes.","brand":"Laestadius, Ann-Helén","offers":[{"title":"Poche \/ Littérature générale","offer_id":51352538349792,"sku":null,"price":15.75,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0330\/3125\/8248\/files\/BNCImageAPI_2a3eab92-6f25-4d6e-b9ec-02929c92016f.jpg?v=1775497593","url":"https:\/\/agricola-street-books.myshopify.com\/fr\/products\/punishedbooks","provider":"Agricola Street Books","version":"1.0","type":"link"}