{"product_id":"rolling-the-r-s","title":"Roulé des R","description":"Illuminés par des fantasmes pop, les titres disco de Donna Summer et la passion adolescente, les personnages profondément sincères de \u003ci\u003eRolling the R’s\u003c\/i\u003e prennent vie sur fond de rêves ardents et de négligence dans une petite communauté hawaïenne des années 1970. Dans son audacieux premier roman, R. Zamora Linmark traite la musique des Bee Gees et l'intimidation scolaire comme des expériences tout aussi formatrices dans la vie d'un groupe d'écoliers philippins de quatrième année vivant à Kalihi, Honolulu, qui se font appeler le \"Farrah Fawcett Fan Club\". Les histoires des personnages se déroulent en grande partie à travers les débris documentaires de leurs vies – leurs poèmes et prières, leurs rapports de lecture et les évaluations de leurs professeurs – tous écrits dans un langage vernaculaire minutieusement observé et parfaitement juste. De nouveau disponible, les expériences virtuoses de Linmark en matière de structure narrative, de pidgin et de perspective roulent chaque \"r\", jetant un nouvel éclairage sur l'identité gay et le traumatisme de l'assimilation culturelle. \u003ci\u003eRolling the R’s\u003c\/i\u003e va au-delà du \"passage à l'âge adulte\" et du \"coming out\" pour aborder les réalités de la confusion culturelle, des préjugés et des niveaux croissants de désir dans des représentations humoristiques mais hantées qui sont, comme l'écrit Matthew Stadler, \"élégantes, éhontées et belles\". Cette édition spéciale du vingtième anniversaire comprend un nouvel essai de l'auteur, présentant l'une des histoires les plus originales et emblématiques de l'expérience diasporique asiatique et une œuvre de fiction essentielle dans le canon littéraire asiatique américain. \u003cbr\u003e\u003cb\u003eR. Zamora Linmark\u003c\/b\u003e (né en 1968) est un écrivain et poète actuellement basé à Honolulu et Manille. Il a publié trois recueils de poésie, deux romans et a adapté \u003ci\u003eRolling the R’s\u003c\/i\u003e pour la scène en 2008.","brand":"Linmark, R. Zamora","offers":[{"title":"Broché (2SLGBTQIA+)","offer_id":48201399533792,"sku":null,"price":10.2,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0330\/3125\/8248\/files\/BNCImageAPI_4ecd6581-8710-47d4-859f-38bcaa6db006.jpg?v=1764870853","url":"https:\/\/agricola-street-books.myshopify.com\/fr\/products\/rolling-the-r-s","provider":"Agricola Street Books","version":"1.0","type":"link"}