{"product_id":"the-moor-s-accountbooks","title":"Le compte rendu du Maure","description":"Dans cette vaste saga historique du parcours d'un jeune homme, de marchand prospère à esclave puis survivant triomphant, Laila Lalami a créé une \"fiction brillamment imaginée… réécrite pour nous donner quelque chose qui ressemble beaucoup à la vérité\" (Salman Rushdie).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn 1527, le conquistador Pánfilo de Narváez quitte le port de San Lucar de Barrameda en Espagne avec un équipage de plus de cinq cents hommes. Son objectif était de revendiquer ce qui est aujourd'hui la côte du Golfe des États-Unis pour la couronne espagnole et, par la même occasion, de devenir aussi riche et célèbre qu'Hernán Cortés. Mais dès l'instant où l'expédition de Narváez atteint la Floride, elle rencontre une incroyable malchance – tempêtes, maladies, famine, Indiens hostiles. En un an, il ne reste que quatre survivants : le trésorier de l'expédition, Cabeza de Vaca ; un noble espagnol nommé Alonso del Castillo Maldonado ; un jeune explorateur du nom d'Andrés Dorantes ; et son esclave marocain, Mustafa al-Zamori.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLes quatre survivants furent contraints de vivre comme esclaves des Indiens pendant six ans, avant de s'enfuir et de s'établir comme guérisseurs. Ensemble, ils parcoururent à pied les actuelles Floride, Texas, Nouveau-Mexique et Arizona, rassemblant des milliers de disciples et de partisans en chemin. En 1536, ils traversèrent le Rio Grande vers le territoire mexicain, où ils tombèrent sur un groupe de trafiquants d'esclaves espagnols, qui les escortèrent jusqu'à la capitale de l'empire espagnol, México-Tenochtitlán.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTrois des survivants furent invités à témoigner de leur voyage – Castillo, Dorantes et Cabeza de Vaca, qui écrivit plus tard un livre sur cette aventure, intitulé \u003ci\u003eLa Relacíon\u003c\/i\u003e, ou \u003ci\u003eLe Récit\u003c\/i\u003e. Mais parce qu'il était esclave, Estebanico ne fut pas invité à témoigner. Son expérience fut considérée comme sans pertinence, ou superflue, ou peu fiable, ou indigne, malgré le fait qu'il avait agi comme éclaireur, interprète et traducteur. Ce roman est son histoire.","brand":"Lalami, Laila","offers":[{"title":"Relié (Roman adulte)","offer_id":44709824364768,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0330\/3125\/8248\/files\/BNCImageAPI_0006366b-9552-45b9-b7ad-5fbaa6a18a59.jpg?v=1706627688","url":"https:\/\/agricola-street-books.myshopify.com\/fr\/products\/the-moor-s-accountbooks","provider":"Agricola Street Books","version":"1.0","type":"link"}