1Q84

« Murakami est comme un magicien qui explique son tour pendant qu’il l’exécute et qui arrive quand même à nous faire croire à ses pouvoirs surnaturels… N’importe qui peut raconter une histoire qui ressemble à un rêve, mais rares sont les artistes, comme celui-ci, qui peuvent nous faire sentir que nous sommes en train de le rêver nous-mêmes. » —The New York Times Book Review
 
Nous sommes en 1984, à Tokyo.

Une jeune femme nommée Aomame suit l’étrange suggestion d’un chauffeur de taxi et commence à remarquer des anomalies déroutantes dans le monde qui l’entoure. Elle est entrée, réalise-t-elle, dans une existence parallèle, qu’elle nomme 1Q84 — « Q pour ‘question mark’. Un monde qui porte une question. » Pendant ce temps, un écrivain en herbe nommé Tengo accepte un projet d’écriture fantôme suspect. Il se laisse tellement absorber par le travail et son auteure insolite que, bientôt, sa vie jusque-là paisible commence à se défaire.

Alors que les récits d’Aomame et de Tengo convergent au cours de cette seule année, nous découvrons les liens profonds et complexes qui les unissent de plus en plus : une belle adolescente dyslexique avec une vision unique ; une mystérieuse secte religieuse qui a provoqué une fusillade avec la police métropolitaine ; une riche douairière recluse qui dirige un refuge pour femmes battues ; un détective privé horriblement laid ; un garde du corps affable mais d’une efficacité impitoyable ; et un percepteur de redevance télé particulièrement insistant.

Une histoire d’amour, un mystère, une fantaisie, un roman d’introspection, une dystopie qui rivalise avec celle de George Orwell —1Q84 est l’entreprise la plus ambitieuse de Haruki Murakami à ce jour : un best-seller instantané dans son Japon natal, et un exploit d’imagination formidable de l’un de nos écrivains contemporains les plus vénérés.