Ceux qui sont nus ne craignent pas l'eau

Un choix de l'éditeur du NYTBR

« C’est un livre d’empathie radicale, qui traverse de nombreuses frontières – non seulement les frontières qui séparent les nations, mais aussi les frontières de la forme, les frontières du sens et les frontières du possible. C’est puissant et humain et cela mérite de trouver un lectorat large et vagabond. » — Mohsin Hamid, auteur de Exit West

Dans ce livre extraordinaire, un jeune reporter de guerre acclamé relate un dangereux voyage sur la route des passeurs vers l’Europe, accompagnant son ami, un réfugié afghan, à la recherche d’un avenir meilleur.

En 2016, un jeune chauffeur et traducteur afghan nommé Omar fait le choix déchirant de fuir son pays déchiré par la guerre, faisant ses adieux à Laila, l’amour de sa vie, sans savoir quand ils pourraient être de nouveau réunis. Il est l’un des millions de réfugiés qui quittent leurs foyers cette année-là.

Matthieu Aikins, un journaliste vivant à Kaboul, décide de suivre son ami. Pour ce faire, il doit laisser son propre passeport et son identité derrière lui pour passer clandestinement sur la route des réfugiés avec Omar. Leur odyssée à travers la terre et la mer de l’Afghanistan à l’Europe les confronte aux personnes au cœur de la crise migratoire : passeurs, policiers, activistes, et les hommes, femmes et enfants fuyant la guerre à la recherche d’une vie meilleure. Alors que les revers et les dangers s’accumulent pour les deux amis, Matthieu est également entraîné dans les plans d’évasion de toute la famille d’Omar, y compris Maryam, la matriarche qui s’est battue férocement pour la survie de ses enfants.

Déchirant mais plein d’espoir, cet ouvrage exceptionnel met en lumière l’une des questions les plus controversées de notre époque. The Naked Don’t Fear the Water est une histoire d’amour et d’amitié par-delà les frontières, et une enquête sur notre voyage commun dans un monde divisé.