Maximes et autres réflexions

« Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés. » D'une brièveté trompeuse et d'une lecture insidieusement facile, les analyses astucieuses et peu flatteuses du comportement humain de La Rochefoucauld ont influencé des écrivains, des penseurs et des personnalités aussi diverses que Voltaire, Proust, de Gaulle, Nietzsche et Conan Doyle. L'auteur se donnait le conseil suivant : « Le lecteur aura pour meilleure politique de croire qu'aucun de ces maximes ne le vise, et qu'il est la seule exception... Après cela, je lui garantis qu'il sera le premier à y souscrire. » Ceci est la collection la plus complète des écrits de La Rochefoucauld jamais publiée en anglais, et comprend la première traduction intégrale des Réflexions diverses. Un tableau des numéros de maximes alternatives et un index des sujets aident le lecteur à localiser rapidement n'importe quelle maxime et à apprécier toute l'étendue de la pensée de La Rochefoucauld sur l'un de ses thèmes favoris, tels que l'amour-propre, le vice et la vertu, l'amour et la jalousie, l'amitié et l'intérêt personnel, la passion et l'orgueil.