Pas d'ange

Le premier agent fédéral à avoir infiltré le cercle restreint du club de motards hors-la-loi Hells Angels raconte de l'intérieur l'opération de 21 mois qui a failli lui coûter sa famille, sa santé mentale et sa vie.

Recevoir une balle dans la poitrine en tant qu'agent débutant, négocier pour des mitrailleuses, rouler à toute vitesse sur l'autoroute à 160 km/h et intervenir lors d'une émeute sanglante à grande échelle entre les Hells Angels et leurs rivaux, les Mongols – ce ne sont là que quelques-unes des expériences pleines d'adrénaline que Dobyns raconte dans cette histoire pleine d'action, difficile à imaginer mais vraie.

Dobyns ne laisse aucune pierre de son éprouvant voyage non retournée. Lors de rassemblements et dans les clubhouses, entre les virées et les émeutes, Dobyns se lie d'amitié avec des motards endurcis, des « vieilles dames » sous méthamphétamine, des fétichistes des armes à feu, des ex-détenus tueurs psychopathes, et même certains des « Filthy Few » – l'élite des Hells Angels qui ont commis des actes de violence extrême au nom de leur club. Finalement, lors de fêtes organisées derrière une sécurité fortement armée, il rencontre des membres légendaires du club tels que Chuck Zito, Johnny Angel, et le parrain de tous les motards, Ralph « Sonny » Barger. Pour se fondre parmi eux, il se fait tatouer entièrement le bras ; pour gagner leur respect, il jure de prouver qu'il est un tueur sans pitié.

Le plus difficile de tout est de mener une double vie, ce qui le déchire entre sa dévotion envers sa femme et ses enfants, et son engagement à devenir le premier agent fédéral à être « entièrement patché » dans les rangs quasi imprenables des Angels. Son jeu est si convaincant qu'il manque de peu de se perdre. Finalement, il réalise que tout comme il infiltrait les Hells Angels, ils l'infiltraient. Et tout comme ils ne sont pas tous mauvais, il n'est pas tout bon.

Rappelant la découverte de la vraie Mafia par Donnie Brasco, c'est un portrait révélateur du monde des motards – le plus approfondi depuis l'œuvre séminale de Hunter Thompson – qui décrit pleinement l'attrait séduisant de la camaraderie criminelle pour les hommes qui seraient autrement des marginaux impuissants. Voici tout le nihilisme, la haine et l'intimidation, mais aussi la liberté – et, oui, la fraternité – de la seule forme de crime organisé véritablement américaine.