Les relations que nous entretenons

Robert Baer était connu au sein de la CIA comme peut-être le meilleur agent opérant au Moyen-Orient. Pendant plusieurs décennies, il a servi partout, de l'Irak à New Delhi, et a accumulé une liste de réalisations si impressionnante qu'il a finalement reçu la médaille du renseignement de carrière. Mais si sa carrière était tout ce qu'un espion pouvait souhaiter, sa vie personnelle était une illustration brutale de tout ce qu'on demande à un espion de sacrifier. Bob avait peu d'amitiés durables en dehors du travail, seulement des contacts et des connaissances. Ses absences prolongées ont détruit son mariage, et il ressentait une culpabilité intense d'avoir passé si peu de temps avec ses enfants. Assermenté au secret et constamment poussé par des arrière-pensées, il était un homme à part partout où il allait.
 
Dayna Williamson se considérait comme une simple fille californienne — certes, née dans un style de vie confortable. Mais elle cherchait toujours à se rapprocher du danger. Lorsqu'elle a rejoint la CIA, elle a d'abord été chargée des vérifications d'antécédents de l'Agence, mais cette brillante diplômée de Berkeley s'est rapidement distinguée comme quelqu'un qui pouvait s'épanouir sur le terrain, et elle a finalement été affectée à la formation "Opérations de Protection" où elle a appris à manier les armes et les explosifs et à mener des évasions et des évasions à grande vitesse. Appelée à servir dans certains des endroits les plus dangereux du monde, elle a découvert une force intérieure et une ingéniosité qu'elle n'avait jamais connues — mais elle a également compris que la vie d'espion exigeait un lourd tribut. Son mariage s'est effondré, ses parents se sont éloignés, et elle a perdu le contact avec des amis qui avaient autrefois tout signifié pour elle.
 
Quand Bob et Dayna se sont rencontrés lors d'une mission à Sarajevo, ce ne fut pas le coup de foudre. Ils étaient tous deux trop blasés pour cela. Mais il y avait quelque chose, une étincelle. Et à mesure que le danger s'intensifiait et que leur affection mutuelle grandissait, ils réalisèrent qu'il était temps de quitter « la Compagnie », de retrouver d'une manière ou d'une autre les personnes qu'ils avaient été autrefois.
 
Aussi expérimentés fussent-ils, le couple n'a pas réalisé au début que rendre leurs cartes d'identité de l'Agence ne suffirait *pas* à laisser leur passé secret derrière eux. Le fait est que leurs relations clandestines persistaient. Vivant en tant que « civils » à Beyrouth, déchirée par les conflits, ils ont dû faire face à des propositions d'assassinat, rencontrer des cheikhs arabes, des magnats du pétrole rusés, des terroristes et toutes sortes de hors-la-loi – et sont passés dangereusement près de la mort. Mais même alors, ils ne pouvaient pas savoir que leur défi le plus redoutable était encore à venir.
 
À la fois une plongée profonde dans les méandres du renseignement – qui montre comment le « jeu » fonctionne réellement, y compris les compromis qu'il exige de ceux qui en suivent les règles – et un portrait de deux personnes tentant de retrouver une vie normale, *The Company We Keep* est une description magistrale du *véritable* monde des ombres.