Irving contre Irving

Une famille remarquable et ambitieuse, un empire commercial et un monopole médiatique.

Ils sont la troisième famille la plus riche du Canada, le cinquième plus grand propriétaire foncier privé des États-Unis. Ils détiennent le monopole de la presse écrite anglophone du Nouveau-Brunswick et des milliards de dollars sur des comptes offshore.

Ce sont les Irving. Et ils ont toujours mis un point d'honneur à la discrétion et à l'unité familiale. Ils ont bâti leur empire – qui comprend la plus grande raffinerie du Canada, bientôt reliée par pipeline aux champs pétrolifères de l'Alberta – en restant discrets. Irving contre Irving raconte comment ces entrepreneurs ambitieux, souvent impitoyables, en sont venus à dominer les affaires économiques et politiques du Canada atlantique, et comment ils ont appris à aimer la propriété qui les déconcertait le plus : leur monopole médiatique.

Le contrôle des Irving sur tous les quotidiens anglophones du Nouveau-Brunswick a souvent permis aux activités commerciales de la famille d'échapper à l'examen journalistique. Les lecteurs se sont souvent demandé ce qui ne figurait pas dans les journaux, comme le lobbying des Irving pour leurs intérêts forestiers et le naufrage de leur pétrolier chargé de PCB.

Dans Irving contre Irving, le journaliste chevronné Jacques Poitras utilise les avoirs médiatiques de l'empire pour examiner des épisodes inédits de cette épopée familiale, depuis la manipulation des affections de sa mère par le patriarche K.C. Irving jusqu'à une confrontation shakespearienne entre générations.