Gargantuesque

« Les poèmes exubérants, musicaux et astucieux [de McKay] sont écologiques au sens le plus plein du terme : ils cherchent à élucider nos relations avec nos fragiles lieux de vie, à la fois sur terre et dans notre propre peau. » --New York Times Book Review

Lauréat du prix de poésie E.J. Pratt Family Poetry Award

Un recueil de poèmes extraordinaire de Don McKay, lauréat du prix de poésie Griffin.

Vieille blague : « Quelle est la différence entre un déséquilibre et un pas de danse ? »

« Je ne sais pas. »

« Je m'en doutais. Asseyons-nous. »

Ces poèmes sont ce qui arrive quand on reste plutôt sur la piste de danse, à danser les titubations. La pleine lune se lève de l'océan et vous titubez d'étonnement que nous vivions sur une sphère rocheuse tourbillonnante dans l'espace. Ou l'oiseau dans votre main – une pipit ou un pétrel tempête – transmet l'exquise fragilité de l'existence. Et il y a le complexe de titubations alors que nous contemplons notre complicité dans la sixième extinction de masse.

Tout au long de Lurch, le langage danse son ardente incompétence en tant que traducteur des « merveilles profanes de la nature sauvage », qu'elles se manifestent sous forme de sapin baumier, de moqueurs, du courlis esquimau éteint ou du fond diffus cosmologique omniprésent.

Quelle est la différence entre une chanson d'amour et une élégie ?

                        Nous vivons entre des gouttes de pluie érodantes

                       et des horloges qui accélèrent. Le piano

                       lève son couvercle pour montrer son cœur

                       de fil et de marteaux.