Lumière dure

Dans *Hard Light*, Michael Crummey reprend et réinvente les récits de son père sur les villages isolés de Terre-Neuve et la pêche au Labrador il y a un demi-siècle. S'exprimant à travers des générations de conteurs, il évoque un monde de labeur acharné et de temps rigoureux, empreint de stoïcisme, d'humour noir, d'endurance et d'amour. Son écriture est souple et chargée d'intensité, une langue qui vivifie — électrise — quiconque et quoi que ce soit qu'elle décrive.