Self-Made Boys : Un remix de Gatsby le Magnifique

SÉLECTION DE LA LISTE LONGUE DU NATIONAL BOOK AWARD

« McLemore capture l'esprit de l'original tout en ajoutant des nuances et de la profondeur, établissant une nouvelle référence pour ce que peut être une excellente réécriture. » —Booklist, chronique étoilée

Deux jeunes hommes avec un secret commun vivent et aiment à une époque de l'histoire américaine où tout semblait possible dans cette réécriture vivante de Gatsby le Magnifique, parfaite pour les fans de The Chosen and the Beautiful et Last Night at the Telegraph Club.

New York, 1922. Nicolás Caraveo, un garçon transgenre de 17 ans originaire du Wisconsin, n'a aucun intérêt pour le glamour de la ville. Venir à New York vise à s'établir en tant que jeune professionnel, ce qui pourrait façonner son avenir — et sa vie d'homme — et profiter à sa famille.

Nick loue une petite maison à West Egg à sa cousine de 18 ans, Daisy Fabrega, qui vit dans le quartier chic d'East Egg près de son riche fiancé, Tom — et Nick est choqué de découvrir que sa cousine s'appelle maintenant Daisy Fay, a effacé tout signe de son héritage latin et passe maintenant sans problème pour une femme blanche.

Le voisin de Nick à West Egg est un jeune homme mystérieux nommé Jay Gatsby, dont le manoir aux allures de château est le théâtre de fêtes si extravagantes qu'elles éblouissent et terrifient Nick. À l'une de ces fêtes, Nick apprend que le spectacle est entièrement destiné à impressionner une fille du passé de Jay — Daisy. Et il apprend autre chose : Jay est également transgenre.

Alors que Nick est entraîné plus profondément dans la culture étincelante de la décadence, il passe plus de temps avec Jay, dans le but d'aider son nouvel ami à renouer avec son amour perdu. Mais les sentiments de Nick deviennent plus compliqués lorsqu'il tombe éperdument amoureux de l'ouverture, de l'idéalisme et de la foi infondée de Jay dans le rêve américain.

Cette réimagination YA de Gatsby le Magnifique place l'amour trans au centre d'un casting éloigné de son modèle par défaut cishet blanc, explorant enfin ces regards langoureux et ces soupirs mélancoliques entre Nick et Jay.

Éloge de Self-Made Boys :

« Anna-Marie McLemore ouvre grand l'histoire de Gatsby, insufflant une nouvelle vie à ces personnages familiers avec sagesse, honnêteté et une réelle tendresse. Un favori de tous les temps — j'ai été complètement transporté. » —Becky Albertalli, auteure à succès du New York Times de Simon vs. the Homo Sapiens Agenda

« Tendrement écrit et terriblement romantique, Anna-Marie McLemore a créé une romance pour les âges. Leur point de vue latin apporte plus de nuances et de profondeur à l'histoire classique. Avec un souffle de vie nouvelle, Self-Made Boys nous montre comment l'amour queer a prospéré dans des coins tranquilles à travers l'histoire. » —Aiden Thomas, auteur à succès du New York Times de Cemetery Boys

La série Remixed Classics

Dans la série Remixed Classics, des auteurs d'origines marginalisées réinterprètent des œuvres classiques à travers leur propre lentille culturelle pour subvertir le canon majoritairement cishet, blanc et masculin.

A Clash of Steel: A Treasure Island Remix par C.B. Lee
So Many Beginnings: A Little Women Remix par Bethany C. Morrow
Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix par Aminah Mae Safi
What Souls Are Made Of: A Wuthering Heights Remix par Tasha Suri
Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix par Anna-Marie McLemore
My Dear Henry: A Jekyll & Hyde Remix par Kalynn Bayron
Teach the Torches to Burn: A Romeo & Juliet Remix par Caleb Roehrig
Into the Bright Open: A Secret Garden Remix par Cherie Dimaline
Most Ardently: A Pride & Prejudice Remix par Gabe Cole Novoa
This Wretched Beauty: A Dorian Gray Remix par Elle Grenier