Inventaire

« Inventory est un mémoire remarquable; une œuvre d'auto-archéologie, en réalité, dans laquelle Darran Anderson exhume les passés difficiles du sien et de son pays, insufflant vie, amour et perte aux objets de sa jeunesse en Irlande du Nord. » --Robert Macfarlane, auteur de Underland: A Deep Time Journey

Un mémoire lyrique et une histoire familiale racontée à travers quatre générations de pères et de fils en Irlande du Nord

Inventory, le mémoire poignant mais tendre de Darran Anderson, est un récit entrelacé de conflit politique, de traumatisme, d'histoire, de famille et de résistance. Avec un grand rythme, de l'humour et des détails parfois douloureux, Anderson raconte l'histoire de sa ville et de sa famille à travers les objets et les souvenirs qui les définissent.

Grandissant à Derry, en Irlande du Nord, au milieu de la violence indicible des Troubles, Anderson était habitué à la pauvreté et à la fracture. Évitant les soldats britanniques, les agents de l'IRA, les bombes non explosées et les balles perdues, lui et ses amis ont exploré leur ville natale avec une imagination et une innocence sans limites malgré leurs circonstances désastreuses. Mais ses parents et sa famille élargie, des catholiques vivant en Irlande du Nord sous contrôle protestant, n'ont pas pu échapper à la persécution. Son père a rejoint l'IRA, a passé du temps en prison et aspirait à échapper à la réalité infernale des Troubles.

Tout au long de son mémoire inventif et évocateur, Anderson relate l'histoire de l'évolution de Derry, d'un arrière-pays insulaire à une base navale alliée cruciale pendant la Seconde Guerre mondiale, et les chemins divergents de ses deux grands-pères après l'arrivée de l'armée américaine: l'un, un déserteur alcoolique de l'armée, se noie dans la légendaire rivière Foyle – la rivière qui emportera la vie de la femme du grand-père des années plus tard – tandis que l'autre, un contrebandier, vit de la rivière, récupérant les corps des noyés.

Quinze ans après avoir quitté Derry, Anderson revient pour affronter le passé et son héritage lorsqu'un autre membre de sa famille disparaît dans la Foyle. Dans Inventory, sa tentative captivante de voir qui, ou ce qu'il peut sauver des ombres de l'histoire, Anderson crée « une présence sous la forme d'une absence », déterrant les destins enfouis de la famille, du pays et de soi.