Pardon

GAGNANT de CBC Canada Reads

Finaliste pour le prix Edna Staebler de non-fiction créative et le prix OLA Evergreen

Meilleure vente nationale n°1

Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, Ralph MacLean a choisi d’échapper à sa vie difficile aux îles de la Madeleine, dans l’est du Canada, et de se porter volontaire pour servir son pays à l’étranger. Pendant ce temps, à Vancouver, Mitsue Sakamoto a vu sa famille et sa communauté stable déchirées après l’attaque japonaise sur Pearl Harbor.

Comme de nombreux jeunes soldats canadiens, Ralph a été capturé par l’armée japonaise. Il a passé la guerre dans des camps de prisonniers, endurant la peste, les coups et la famine, ainsi qu’un voyage en enfer par bateau vers le Japon pour effectuer du travail forcé, tandis qu’autour de lui ses amis et compatriotes périssaient. Au Canada, Mitsue et sa famille ont été expulsées de leur domicile par le gouvernement et contraintes de passer des années à subsister dans l’Alberta rurale, travaillant la terre d’autres personnes pour un dollar par jour.

À la fin de la guerre, Ralph est ressorti brisé mais survivant. Mitsue, épuisée par des années de travail éreintant, a dû tout recommencer à Medicine Hat, en Alberta. Une génération plus tard, lors d’un bal de fin d’études, la fille de Ralph et le fils de Mitsue sont tombés amoureux.

Bien que la guerre ait joué avec les vies de Ralph et Mitsue et ait menacé d’effacer leur humanité, ces deux braves individus ont réussi à surmonter d’énormes transgressions et ont appris à pardonner. Sans ce pardon, leur petit-fils Mark Sakamoto n’aurait jamais vu le jour.