Les Éclats de Glace et l'Ouragan Hanté

C'est en forgeant qu'on devient forgeron . . . ou qu'on déclenche une tempête parfaite ?

Les Ice Chips sont confrontés à un obstacle majeur sur la patinoire de leur ville natale à Riverton. Leurs plus grands rivaux, les Stars, ont un avantage considérable, avec un meilleur équipement et une patinoire ultramoderne. Sans plus de temps de glace, les Chips ne peuvent tout simplement pas suivre. Heureusement, l'équipe a une arme secrète : sa patinoire magique, qui leur permet de voyager dans le temps et de rencontrer leurs héros du hockey, qui peuvent enseigner aux jeunes joueurs de nouvelles choses sur le jeu.

Lucas Finnigan et ses coéquipiers ont été avertis que le voyage dans le temps est dangereux, mais lorsqu'ils ont décidé de sauter à nouveau – dans l'espoir de trouver un moyen de s'entraîner un peu plus – ils n'auraient jamais imaginé qu'ils atterriraient au milieu d'un ouragan ! Heureusement, un arrêt majeur d'un jeune joueur courageux sort les Chips de l'eau, et bientôt ils font des exercices partout dans la Citadelle d'Halifax.

Mais comment ces exercices les aideront-ils à jouer au hockey ? Et qui est cet enfant de toute façon ? Avec l'aide de certains des célèbres esprits de la ville, les joueurs pourraient bien rentrer chez eux prêts à concourir – et à gagner.