Les ours peuvent-ils skier ?

Petit Ours ignore-t-il ses amis lorsqu'ils le saluent, ou y a-t-il autre chose ? Une découverte ouvre de nouvelles portes dans un récit qui ravira les enfants sourds et tous ceux qui apprennent à naviguer dans leur monde.

Petit Ours ressent le monde qui l'entoure. Il sent son lit vibrer lorsque Papa Ours le réveille le matin. Il sent le sol trembler lorsque son professeur tape du pied pour attirer son attention. Mais il lui manque autre chose, comme lorsque ses amis racontent des blagues qu'il n'est pas sûr de comprendre, ou lorsque tout autour de lui, Petit Ours entend la question : « Les ours savent-ils skier ? » Puis, un jour, Papa Ours l'emmène voir un « aud-i-olo-giste », et Petit Ours apprend qu'il souffre de surdité et qu'il va commencer à porter des appareils auditifs. Bientôt, il comprend ce que signifie ce refrain énigmatique : « Tu m'entends ? » Le nouveau monde de Petit Ours est BRUYANT et il lui faudra s'y habituer, mais avec l'amour et le soutien de Papa Ours, il trouvera son chemin. Dans cet album lyrique, les créateurs primés Raymond Antrobus et Polly Dunbar s'inspirent de leurs propres expériences pour raconter l'histoire de l'Ours.