Signe de croix (Une enquête de Collins-Burke, tome 1)

Lauréat du prix Arthur Ellis du meilleur premier roman

Le père Brennan Burke est le principal suspect dans le meurtre d’une jeune femme. L’avocat de la défense Monty Collins se charge de sa défense, mais réalise que la seule façon de l’exonérer est de plonger dans les secrets de son passé…

« Méfie-toi de ce que tu souhaites », disait sa mère. Pourtant, combien de fois, au cours de ses vingt années à défendre les défavorisés, Monty Collins a-t-il souhaité avoir un client intelligent, éloquent et sans tatouages ? Il en a maintenant un, mais il ne tarde pas à être hanté par l’avertissement de sa mère. Le père Brennan Burke est né en Irlande, a grandi à New York et a fait ses études à Rome — il parle couramment le latin et le langage de la rue. Il est le principal suspect du meurtre d’une jeune femme séduisante dont le corps a été retrouvé marqué d’un signe religieux, un signe qui pointe directement vers le prêtre.

Dès leur première rencontre, Monty trouve Burke acerbe, arrogant et évasif quant à sa relation avec la victime. Le conflit entre l’avocat et le client couve tout au long de l’épreuve à venir, alors que les preuves s’accumulent et que les accusations de meurtre semblent inévitables. Burke restant muet sur son passé, Monty n’a d’autre choix que d’agir dans son dos et de mener une enquête sur la vie de son propre client. Jamais dans sa carrière Monty n’a été aussi perdu face aux réponses, jusqu’à ce qu’un incident oublié depuis longtemps prenne un sens nouveau et inquiétant…

À propos des Collins-Burke Mysteries

Cette série maintes fois primée est centrée sur deux personnages principaux décrits comme attachants et imparfaits : Monty Collins, un avocat de la défense pénale qui a tout vu et tout entendu, et le père Brennan Burke, un prêtre irlandais mondain et grand buveur. Le prêtre et l’avocat résolvent des mystères ensemble, mais se retrouvent parfois à contre-courant, avec des secrets qu’ils ne peuvent partager : les secrets du confessionnal et les questions couvertes par la confidentialité avocat-client. Les livres sont remarquables pour leur esprit et leur humour, ainsi que pour leur représentation du côté sombre de la nature humaine – des caractéristiques parfois combinées chez une même personne, qu’il s’agisse d’un avocat, d’un témoin à la barre ou d’un chanteur de ballades irlandaises qui fait également office de guérillero pendant les Troubles dans Belfast déchirée par la guerre. En plus de leurs personnages mémorables, les livres sont reconnus pour leur fort sentiment de lieu et de culture, leurs recherches méticuleuses, leurs dialogues vifs et authentiques et leurs intrigues intrigantes. Les romans se déroulent en Nouvelle-Écosse, en Irlande, en Angleterre, en Italie, à New York et en Allemagne. La série débute avec Sign of the Cross (2006) et se poursuit jusqu’au plus récent opus, Postmark Berlin (2020).