Ta’n Petalu Telui’tut Skite’kmujewe

Le besoin humain d'appartenance est très puissant, à tel point que nous sacrifions souvent des parties de ce que nous sommes pour être acceptés. C'est l'histoire d'un jeune couguar, Ajig, qui fait ce sacrifice – et le paie cher. Curieux et aventureux, Ajig décide de construire une nouvelle maison dans une forêt étrange. Quand il découvre que tous les animaux de la forêt ont peur de lui, Ajig accepte de cesser de se comporter comme un couguar afin de se faire des amis. Mais quand Ajig essaie de retourner à son lieu de naissance, il apprend qu'il n'est plus le bienvenu. Perdu entre deux mondes, le jeune couguar devient un « chat fantôme ». Ce livre magnifiquement illustré, écrit à la fois en mi'kmaw et en anglais, reflète les expériences d'assimilation des peuples des Premières Nations dans le système scolaire euro-canadien, mais parle à tous ceux qui sont marginalisés ou à risque.