Le Joueur d'échecs

Le Joueur d'échecs, également connu sous le titre Le Roman des échecs, est l'œuvre finale du maître autrichien Stefan Zweig, achevée en exil au Brésil et envoyée à son éditeur américain quelques jours seulement avant son suicide en 1942. C'est la seule histoire dans laquelle Zweig aborde le nazisme, et il le fait avec une insistance caractéristique sur l'aspect psychologique.

Des voyageurs à bord d'un navire reliant New York à Buenos Aires découvrent que le champion du monde d'échecs, un homme arrogant et inamical, est également à bord. Ils se réunissent pour tenter de le défier et sont lourdement vaincus. Puis un mystérieux passager s'avance pour les conseiller et leur chance tourne. Comment il a acquis sa maîtrise extraordinaire du jeu d'échecs et à quel prix sont au cœur de l'histoire de Zweig.

Cette nouvelle traduction du Joueur d'échecs révèle le mélange inhabituel de suspense intense et de réflexion poignante de l'œuvre.