Inventions Fortuites

Elena Ferrante est l’auteure à succès de L’Amie prodigieuse, désormais une série originale HBO. Ce recueil réunit pour la première fois les germes de futurs romans, les réflexions opportunes de cette conteuse de renommée internationale, et les préoccupations constantes d’une écrivaine qualifiée de « l’une des plus grandes romancières de notre époque » (New York Times).

« C’est ma dernière chronique, après une année qui m’a effrayée et inspirée… J’ai écrit en tant qu’auteure de romans, abordant des sujets qui me sont importants et que – si j’en ai la volonté et le temps – j’aimerais développer au sein de véritables mécanismes narratifs. »

C’est par ces mots qu’Elena Ferrante a fait ses adieux à sa collaboration d’un an avec le journal The Guardian. Pendant une année entière, elle a écrit des articles hebdomadaires, dont les sujets avaient été suggérés par les rédacteurs du Guardian, faisant du processus d’écriture une sorte d’interlocution prolongée. Les sujets allaient du premier amour au changement climatique, de l’inimitié entre femmes à l’expérience de voir ses romans adaptés au cinéma et à la télévision.

Traduit par Ann Goldstein, la traductrice acclamée des romans de Ferrante, et accompagné des illustrations intelligentes, pleines d’esprit et magnifiques d’Andrea Ucini, ce volume est un incontournable pour tous les lecteurs curieux.