Un long hiver

Disponible pour la première fois dans une belle édition autonome, l'une des plus belles nouvelles de Colm Tóibín et "l'exemple le plus frappant du contrôle émotionnel de Tóibín" (The Guardian). Un long hiver se déroule dans les montagnes de Catalogne en Espagne – cette édition inclut une nouvelle postface de l'auteur sur la genèse de l'histoire.

Un jeune homme nommé Miquel retourne auprès de sa famille dans les Pyrénées catalanes après avoir terminé son service militaire. Son frère cadet, Jordi, partira pour son service une semaine après l'arrivée de Miquel. Il sera absent pendant deux ans. Miquel remarque le comportement de plus en plus erratique de leur mère et comprend qu'elle boit.

Alors qu'elle devient de plus en plus instable, son mari recourt à des mesures drastiques. Incapable de supporter sa trahison et son propre chagrin, elle part dans les montagnes. Un blizzard se lève et les recherches pour la retrouver sont vaines. Personne ne la trouvera avant le dégel printanier.

Magnifique histoire de perte, de deuil et de désir, "Un long hiver" décrit un lien extraordinaire entre une mère et son fils et un portrait obsédant d'une famille en crise. Les pouvoirs d'imagination et la perspicacité émotionnelle captivante de Tóibín sont pleinement manifestés.