Mustafa

Boston Globe, meilleurs livres pour enfants de 2018
Finaliste du Prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse

Mustafa et sa famille ont parcouru un long chemin pour atteindre leur nouvelle maison. Certaines nuits, Mustafa rêve de son ancien pays et se réveille en ne sachant plus où il est. Alors sa mère l'emmène sur le balcon pour voir la lune — la même lune que dans leur ancien pays. Dans le parc, Mustafa voit des fourmis, des chenilles et des abeilles — elles sont les mêmes aussi. Il rencontre une « fille-avec-un-chat » qui lui dit quelque chose dans une langue qu'il ne comprend pas. Il observe une vieille dame nourrir les oiseaux et d'autres enfants jouer, mais il se sent toujours comme un étranger et a l'impression d'être invisible. Mais un jour, la fille-avec-le-chat lui fait signe, et Mustafa commence à faire partie de son nouveau monde.

La remarquable capacité de Marie-Louise Gay à écrire et à illustrer du point de vue d'un jeune enfant est démontrée de manière émouvante dans cette histoire douce et réfléchie sur le fait de se sentir chez soi dans un nouveau pays.

Correspond aux normes d'État de base communes en arts du langage en anglais :

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.2
Raconter des histoires, y compris les détails clés, et démontrer une compréhension de leur message ou de leur leçon centrale.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.4
Identifier les mots et les expressions dans les histoires ou les poèmes qui suggèrent des sentiments ou font appel aux sens.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.5
Décrire la structure générale d'une histoire, y compris la façon dont le début introduit l'histoire et la fin conclut l'action.