Dombey et Fils

Avec une introduction et des notes de Karl Ashley Smith, Université de St Andrews.

Illustrations de Hablot K. Browne (Phiz).

M. Dombey est un homme obsédé par sa société. Son fils est préparé dès la naissance à prendre sa place, malgré son excentricité visionnaire et sa santé déclinante. Mais Dombey a aussi une fille, dont l'amour indéfectible pour son père n'est pas réciproque. « Les filles », dit M. Dombey, « n'ont rien à voir avec Dombey et Fils ».

Quand Walter Gay, un jeune commis au bureau de son père, la sauve d'une expérience déroutante dans les rues de Londres, ses amis inoubliables croient qu'il est bien parti pour obtenir sa main en mariage et hériter de la compagnie. L'histoire sera d'un tout autre genre.

Dombey et Fils fit pleurer des hommes adultes (Thackeray désespérait de « pouvoir écrire contre une telle force »), mais ses personnages riches et comiques, et leurs joyeuses explosions de langage, arrachent des rires avec une magie tout aussi infaillible.