Une source d'ennuis

À 57 ans, George s’apprête à passer une retraite confortable, construisant un abri de jardin et appréciant la liberté d'être seul quand il le désire. Mais il se retrouve ensuite dans une situation délicate. Cette éruption cutanée circulaire rouge sur sa hanche : George se convainc que c’est un cancer de la peau. Et le très inapproprié Ray ? Katie annonce qu'il deviendra son second mari. La planification de ces noces mal vues s'avère un grand inconvénient pour la femme de George, Jean, qui entretient une liaison tardive avec l'ex-collègue de son mari. Les Hall n'approuvent pas Ray, pour des raisons vagues résumées par l'observation de leur fils Jamie que Ray a des « mains d'étrangleur ». Jamie lui-même a ses propres problèmes — sa vie ordonnée et agréable s'effondre lorsqu'il oublie d'inviter son amant, Tony, au mariage de Katie. Et Katie, une femme dont le tempérament féroce a un jour conduit à l'agression d'un voleur de voiture, ne sait pas si elle aime Ray, ou si elle aime la merveilleuse façon dont il s'entend avec son fils Jacob.

Inaperçu dans le tumulte, George commence doucement à devenir fou. La façon dont ces personnes blessées se défont — et se rassemblent — en famille est le véritable sujet du portrait hilarant et troublant de Haddon d'un homme digne essayant de sombrer poliment dans la folie.

A Spot of Bother est la suite inoubliable de Mark Haddon au best-seller international The Curious Incident of the Dog in the Night-time. Une fois de plus, Haddon prouve qu'il est un maître d'une histoire à la fois hilarante, poignante, sombre et profondément humaine. Ici, la folie — littéralement — de la vie de famille s'avère une riche matière comique pour la prose étincelante de Haddon et ses aperçus doux-amers sur l'amour mal dirigé.]]>