Loin des morts

Présélectionné pour le prix Giller de la Banque Scotia

La violence est le domaine des riches et des pauvres. C'est du moins ce qu'il semble au début du XXe siècle en Ukraine, pendant le tumulte de la Révolution russe.

Alors que les anarchistes, les bolcheviks et l'Armée blanche vont et viennent, chacun revendiquant la liberté et la justice, David Bergen plonge ses lecteurs dans la vie de personnages liés par l'amour, la famille et la loyauté. Lehn, un libraire au sud de Kiev, déserte l'armée et écrit de la poésie à son amour resté au pays; Sablin, un garçon d'écurie mennonite-ukrainien adopté, rejoint les anarchistes pour découvrir que l'amour et la culture des champs sont préférables au meurtre; Inna, une belle jeune paysanne, tente d'empêcher un propriétaire terrien mennonite de lui voler son enfant. Dans un monde de violence, Sablin, Lehn et Inna apprennent à aimer, à haïr et à aimer de nouveau, espérant, contre toute attente, que l'on puisse se détourner des morts.

Dans ce roman magnifiquement conçu, David Bergen nous emmène dans un lieu où le chaos règne, où les réponses viennent de partout et de nulle part, et où la beauté et l'horreur de l'humanité sont pleinement exposées.