Les deux peuvent être vrais.

*Un choix de la liste Indie Next, un des dix meilleurs livres arc-en-ciel pour jeunes lecteurs et l'un des meilleurs livres pour enfants de l'année de Bank Street !*

Jules Machias explore l'identité, la fluidité des genres et le pouvoir de l'amitié et de l'acceptation dans ce récit à double narration sur deux enfants qui unissent leurs forces pour sauver un chien... mais finissent par se sauver l'un l'autre.

Ash n'est pas étranger au sentiment d'être un paria. Pour quelqu'un qui alterne les genres, c'est une lutte quotidienne de se sentir maître de la façon dont les gens vous perçoivent. Certains jours, Ash est incontestablement une fille, mais d'autres fois, à 100 % un garçon. Daniel manque également de contrôle – de ses émotions. On lui a dit qu'il était trop sensible plus de fois qu'il ne peut les compter. Il ne peut pas s'empêcher d'être comme il est, et il souhaite vraiment que quelqu'un l'accepte tel quel.

Alors, quand le grand cœur de Daniel le pousse à sauver un chien sur le point d'être euthanasié, il est soulagé de trouver Ash prêt à l'aider. Les deux se lient d'amitié autour de leur secret à quatre pattes. Cependant, quand ils commencent à avoir des sentiments l'un pour l'autre, les choses passent de mignonnes à compliquées. Daniel pense qu'Ash est entièrement une fille... que se passe-t-il quand il découvre qu'il y a plus à l'histoire d'Ash ?

Avec tant d'enjeux – la vérité, l'identité, l'acceptation et la vie d'un adorable chiot nommé Chewbarka – Ash et Daniel se sentiront-ils toujours en guerre contre eux-mêmes parce qu'ils ne correspondent pas aux binaires du monde ? Ou leur amitié les aidera-t-elle à embrasser la beauté de vivre entre les deux ?