Seins et œufs

UN DES MEILLEURS LIVRES DE 2020
TIME Magazine・The Atlantic・Book Riot・Electric Literature・The New York Times (Livre remarquable de l’année)

L’histoire de trois femmes par une auteure saluée par Haruki Murakami comme la romancière contemporaine la plus importante du Japon, LAURÉATE DU PRIX AKUTAGAWA.

Par une chaude journée d’été, Makiko se rend d’Osaka à Tokyo, où vit sa sœur Natsu. Elle est accompagnée de sa fille, Midoriko, qui est devenue silencieuse ces derniers temps, incapable d’exprimer les pressions vagues mais accablantes associées à l’adolescence. L’histoire de ces trois femmes réunies dans un quartier populaire de Tokyo est racontée à travers le regard de Natsu – trente ans, aspirante écrivaine, hantée par les épreuves endurées dans sa jeunesse. Au cours de leurs quelques jours passés ensemble dans la capitale, le silence de Midoriko s’avérera être un catalyseur pour chaque femme afin qu’elle puisse affronter ses peurs et ses secrets de famille.

Huit ans plus tard, par une autre journée d’été caniculaire, Natsu, lors d’un voyage de retour dans sa ville natale, se débat avec sa propre identité indéterminée alors qu’elle affronte les angoisses liées à la vieillesse solitaire et sans enfant. 

L’une des écrivaines japonaises les plus importantes et les plus vendues, Mieko Kawakami mêle inventivité stylistique, humour pince-sans-rire et profondeur émotionnelle captivante pour raconter une histoire de la féminité contemporaine au Japon. Seins et Œufs retrace les voyages intimes de trois femmes sur le chemin de la paix et des avenirs qu’elles peuvent appeler les leurs.

« Original et profondément émouvant… Ce livre est un cadeau. »—Laura van den Berg