Rivières enfouies : un cheminement spirituel au cœur de la Shoah

Après l'Holocauste, comment ne pas perdre foi les uns dans les autres – ou en nous-mêmes ? Ce mémoire sur l'Holocauste de la 2e génération explore les liens puissants entre les vivants et les morts – dans le contexte d'un traumatisme générationnel.

À la déception de ses parents, des Juifs polonais survivants de l'Holocauste, l'auteure a commencé à suivre un enseignant bouddhiste à l'âge de 19 ans. Bien que ses parents n'étaient pas particulièrement religieux, ils se sont sentis trahis et, avec l'aide d'un oncle dominateur, ont pris des mesures fortes pour essayer de la détourner de ce qu'ils croyaient être une secte.

Plus de trente ans plus tard, dans un train allemand, Ellen a ressenti la présence d'esprits qui étaient morts dans l'Holocauste et avaient perdu toute confiance en la bonté fondamentale. Soixante ans après la libération d'Auschwitz, leur appel à l'aide l'a lancée dans une série de voyages transformateurs en Pologne pour réconcilier l'Holocauste avec la bonté fondamentale. Ses années de méditation pourraient-elles enfin s'avérer utiles à sa lignée familiale au lieu d'une trahison ?

En 2006, elle se rend en Pologne, le plus grand cimetière de l'Holocauste, et dans la ville de sa mère, Łódź, pour renouer avec l'histoire tragique de sa famille tout en explorant la bonté fondamentale – non pas théoriquement, mais dans son expérience corporelle. En 2009, elle déménage à Łódź pour étudier le polonais dans une école de langues appelée « Babel », où elle est la seule Américaine dans une classe composée en grande partie d'Arabes. Sans aucun aîné encore en vie à consulter, elle se fie à un récit dicté avant sa mort par son oncle tyrannique, un survivant d'Auschwitz, pour des indices sur le passé de sa famille.

En retraçant les pas de sa mère et de son oncle à travers l'Europe et en marchant dans les lieux où ses ancêtres ont vécu pendant des siècles, elle tombe sur un mystérieux courant d'amour – si seulement elle peut le recevoir. De plus en plus consciente de ses propres empreintes traumatiques, elle réalise qu'aider les morts est inséparable de la guérison de ses propres blessures. Et que s'ouvrir à l'obscurité que nous évitons habituellement apporte une transformation qui élargit notre perception et nous change pour toujours.

Au-delà de la récupération de l'histoire perdue de sa famille, ce mémoire captivant révèle des liens puissants entre la spiritualité et le traumatisme, et explore intimement les défis de la loyauté familiale, du dépassement des frontières religieuses et de l'ouverture aux bénédictions invisibles des ancêtres. Avec une honnêteté émotionnelle inébranlable et une profonde enquête, canalisée par un esprit poétique, « Buried Rivers » révèle comment la guérison, la magie et la vie elle-même peuvent transformer la peur et ouvrir nos cœurs malgré des souffrances inimaginables.