Rêves de noix de coco

Coconut Dreams explore les vies de la famille Pinto à travers dix-sept nouvelles liées entre elles. Commençant par une histoire de fantômes se déroulant à Goa, en Inde, dans les années 1950, le recueil navigue à travers diverses époques et perspectives pour se concentrer sur deux enfants, Aiden et Ally Pinto. Ces frères et sœurs affrontent leurs aventures dans une banlieue majoritairement blanche avec innocence, intelligence et un pied timide dans deux cultures distinctes.

Dans ces histoires, Derek Mascarenhas offre un regard neuf sur le monde du nouvel immigrant et l'expérience sud-asiatique au Canada, alors qu'une fille questionne l'amour de son père lors de l'ouverture d'un IKEA ; une tante se souvient d'un safari qui a mal tourné au Kenya ; l'amour non partagé d'un oncle est confronté lors d'un pique-nique de l'Association Goanaise ; un garçon teste sa foi au milieu d'une bagarre dans la cour d'école ; et une lettre d'amour d'enfance est échangée lors de la construction d'une terrasse arrière. Individuellement et collectivement, ces histoires émouvront le lecteur par leurs récits captivants et leurs voix authentiques.

« Cette charmante collection d'histoires se situe entre une enfance suburbaine au Canada et des récits hérités, souvent mythiques, de Goa qui appartiennent aux aînés. Les personnages décident de l'amour avec des bagues perdues en mer et apaisent les bébés avec des histoires d'éléphants dans les montagnes. Les voix de ces histoires viennent de personnes qui semblent lointaines et pourtant sont en nous. Préparez-vous à être enchantés. » —Kim Echlin, auteure de Under the Visible Life

« Les histoires de Coconut Dreams de Derek Mascarenhas rappellent les enjeux importants du monde d'un enfant, la façon dont le danger plane juste en marge de la sécurité. Comme toutes les enchantements propres, ces vignettes sont sombres, légères, étranges et vives, de sorte qu'elles ravissent et charment à parts égales. » —Kathryn Kuitenbrouwer, auteure de All the Broken Things, Perfecting, et The Nettle Spinner.

« Dans ce recueil évocateur, Derek Mascarenhas prend la famille fictive Pinto et la tourne délicatement dans ses mains, révélant de nouvelles vérités – et de nouvelles questions – à chaque changement de point de vue. Un premier ouvrage émouvant et multifacette. » —Alissa York, auteure de The Naturalist