Transmanche

Personne n'a une meilleure perspective sur la vie des deux côtés de la Manche que Julian Barnes. Dans ces histoires exquises s'étendant sur plusieurs siècles, il prend comme thème universel les Britanniques en France ; des derniers jours d'un compositeur anglais reclus, des « navvies » mangeurs de bœuf travaillant sur la ligne de chemin de fer Paris-Rouen à une femme solitaire pleurant la mort de son frère sur les champs de bataille de la Somme.

Combinant l'audace intellectuelle de Une histoire du monde en 10 chapitres et demi avec la francophilie du célèbre Le Perroquet de Flaubert, Julian Barnes explore l'expérience anglaise de la France au fil des siècles avec une intelligence et une sophistication éblouissantes.