Conversations avortées 2 : Ce qu'on ne nous dit toujours pas

L'idée de Dropped Threads: What We Aren't Told est née lors d'un déjeuner entre Carol Shields et son amie de longue date Marjorie Anderson. Il est apparu qu'après des décennies de féminisme, le « réseau des femmes » n'était toujours pas en mesure d'empêcher les femmes d'être prises au dépourvu par la vie. Il restait des sujets dont les femmes ne parlaient tout simplement pas, ou dont elles sentaient qu'elles ne pouvaient pas parler. Des lacunes existaient dans le tissu du discours féminin, et elles devaient être examinées.

Elles ont demandé à trente-quatre femmes d'écrire sur des moments de leur vie qui les avaient surprises ou sur des expériences trop peu discutées, puis elles ont compilé ces textes dans un livre. Il est devenu instantanément un best-seller numéro un, un favori des clubs de lecture et un succès fou. Dropped Threads, dit Anderson, "a répondu à un besoin puissant de partager des histoires personnelles sur les moments décisifs de surprise et de silence de la vie." Les lecteurs se sont reconnus dans ces histoires honnêtes et intimes ; il y avait quelque chose d'universel dans ces récits profondément personnels. D'autres histoires et suggestions ont afflué. Dropped Threads serait clairement un projet continu.

Comme le premier volume, Dropped Threads 2 présente des histoires d'auteurs et de journalistes renommés comme Jane Urquhart, Susan Swan et Shelagh Rogers, mais aussi de nombreuses excellentes nouvelles plumes, notamment des enseignantes, des mères, une fonctionnaire, une thérapeute. Ce succès retentissant a reçu une première critique élogieuse dans le magazine Quill and Quire, qui l'a qualifié de « compatissant et inébranlable ». Le livre aborde des sujets difficiles tels que la perte, la dépression, la maladie, le veuvage, la violence et l'acceptation de la mort. Plusieurs histoires abordent certains des aspects les plus sombres de la maternité :

- Une mère décrit comment, privée de sommeil et vivant un mariage malheureux, elle est choquée de voir l'infanticide traverser son esprit.
- Une autre femme raconte le souvenir de sa mère alcoolique exigeant des enfants qu'ils prouvent leur loyauté d'une manière terrifiante.
- Une femme désespérément désireuse d'avoir des enfants fait référence à la triste vérité : "Un autre Noël à me sentir stérile." En racontant le traitement de fertilité qu'elle subit, les espoirs déçus, elle est amusante avec le recul et pourtant brutalement honnête.

Bien qu'ils traitent de la perte et du traumatisme, les textes montrent le chemin vers une certaine forme d'acceptation, témoignant de la détermination des auteurs à apprendre de la douleur et à transmettre la sagesse acquise. Le volume couvre également les récompenses d'apprendre à être parent, de choisir de rester célibataire ou de s'intégrer en tant que parent lesbien. Il explore ce que ressentent les femmes lorsqu'il manque quelque chose dans une amitié, comment elles vivent la discrimination, les défis relationnels et d'autres émotions moins faciles à définir mais tout aussi profondes :

- Alison Wearing dans « My Life as a Shadow » décrit subtilement comment elle a laissé sa personnalité être subsumée par celle de son petit ami.
- Pamela Mala Sinha raconte comment, après avoir subi une attaque brutale, elle a ressenti de la haine de soi et un désir de vengeance.
- Dana McNairn parle de son mariage inconfortable avec un homme d'un milieu social différent : "Je voulais m'intégrer à cette famille étrange et merveilleuse qui n'élevait jamais la voix, ne jurait jamais et ne se lançait jamais des choses."

L'humour, le ton confiant et la belle écriture élèvent et animent même les histoires les plus sombres. Les détails donnent vie aux scènes de manière si vive que nous nous sentons dans la pièce avec Barbara Defago lorsque le médecin lui annonce qu'elle a un cancer du sein, divisant froidement sa vie en un « avant et un après ». Lucide, réfléchie et poignante, Dropped Threads 2 s'adresse à toutes celles qui s'intéressent aux histoires vraies des femmes.