Comment construire une fille (Comment construire une fille #1)

« Un roman d'apprentissage hilarant mais profondément émouvant de Caitlin Moran, auteure à succès du New York Times, la réponse du Royaume-Uni à Tina Fey, Chelsea Handler et Lena Dunham, le tout réuni en une seule personne. » (Marie Claire)

Que faire pendant son adolescence quand on réalise que ce que nos parents nous ont appris n'est pas suffisant ? Il faut sortir et trouver des livres, de la poésie, des chansons pop et de mauvais héros – et se construire soi-même.

Nous sommes en 1990. Johanna Morrigan, quatorze ans, s'est tellement ridiculisée à la télévision locale qu'elle décide que cela ne sert plus à rien d'être Johanna et se réinvente en Dolly Wilde – une héroïne gothique au franc-parler, buveuse invétérée et aventurière sexuelle à plein temps ! Elle sauvera sa famille bohème et pauvre en devenant écrivain – comme Jo dans Les Quatre Filles du docteur March, ou les Brontë – mais sans la partie « mourir jeune ».

À seize ans, elle fume des cigarettes, se saoule et travaille pour un journal musical. Elle écrit des lettres pornographiques à des rock stars, a toutes sortes de relations sexuelles avec toutes sortes d'hommes, et démolit des groupes dans des critiques de 600 mots ou moins.

Mais que se passe-t-il lorsque Johanna réalise qu'elle a construit Dolly avec un défaut fatal ? Une boîte remplie de disques, un mur rempli d'affiches et une tête pleine de livres de poche suffisent-ils finalement à construire une fille ?

Imaginez La Cloche de verre – écrite par Rizzo de Grease. How to Build a Girl est une histoire drôle, poignante et déchirante de découverte de soi et d'invention, comme seule Caitlin Moran pourrait la raconter.