Nuits d'encre

Le roman très attendu de l'auteur à succès de A Student of Weather et de Garbo Laughs.

Harry Boyd, un réfugié endurci de l'échec de la télévision de Toronto, est retourné dans une petite station de radio du Nord canadien. Là, à Yellowknife, à l'été 1975, il tombe amoureux d'une voix à l'antenne, bien que la vraie femme, Dido Paris, soit à la fois une surprise et encore plus que ce qu'il avait imaginé.

Dido et Harry font partie d'un groupe de personnages excentriques et adorables, tous venus d'ailleurs, qui forment une équipe improbable à la station. Leurs amours et leurs désirs, leurs rivalités et leurs enchevêtrements, les histoires de leur passé et ce qui a amené chacun d'eux dans le Nord, constituent le centre. Un été, lors d'un voyage en canoë que quatre d'entre eux font dans la nature sauvage de l'Arctique (suivant les traces du légendaire Anglais John Hornby, qui, avec sa petite troupe, est mort de faim dans les landes en 1927), ils constatent que l'équilibre de l'amour se modifie, tout comme l'équilibre du pouvoir dans le Nord est modifié par le projet de gazoduc de la vallée du Mackenzie, qui menace de déplacer les peuples autochtones de leurs terres.

Elizabeth Hay a été comparée à Annie Proulx, Alice Hoffman et Isabel Allende, mais elle est unique en son genre. Avec des personnages inoubliables, des décors évoqués de manière vivante, dans ce nouveau roman, Hay met à profit son intelligence incisive sur les faiblesses du cœur humain et sa capacité à raconter une histoire envoûtante. Écrit dans une prose magnifique, parsemée d'humour noir, Late Nights on Air est le roman le plus séduisant et le plus abouti de Hay à ce jour.

La nuit la plus courte de l'année, une soirée dorée sans fin, Didon gravit les marches en bois jusqu'au monument du pilote au sommet du grand rocher qui formait le cœur de l'ancienne Yellowknife. Aux Pays-Bas, la lumière était longue et graduelle aussi, mais plus prairie, plus aquatique, ou alors plus brumeuse, selon l'endroit où l'on se trouvait. . . . Ici, c'était un désert subarctique, pratiquement inhabité, et la lumière était uniformément claire.

Sur la route en contrebas, un petit homme en béret noir se penchait sur son trépied comme son père se penchait sur son magnétophone. La voix de son père était devenue le papier peint à l'intérieur de son crâne, il s'y était fait un foyer aussi improvisé et inattendu que ces petites maisons sur le flanc du Rocher — des maisons avec des histoires d'instabilité, de changement de tripot en salon de coiffure en atelier de tôlerie en maison privée, et d'être déplacées d'une partie de la ville à l'autre puisqu'elles n'avaient pas de fondations.
—Extrait de Late Nights On Air