Petite Sœur

L’endroit le plus lointain que l’on puisse atteindre est plus proche qu’on ne l’imagine.

Rose est une femme sensée, âgée de trente-quatre ans. Avec sa mère veuve, Fiona, elle gère un petit cinéma d’art et d’essai dans une grande ville. Fiona est aux premiers stades de la démence et commence à faire des allusions douloureuses à la sœur de Rose, Ava, décédée jeune dans un accident.

C’est le cœur de l’été, et une série d’orages, inhabituels par leur fréquence et leurs fortes pluies, déferle sur la ville. Quelque chose d’inhabituel arrive aussi à Rose. Alors que les orages éclatent au-dessus d’elle, elle perd connaissance et fait des rêves vifs et réalistes – non seulement d’être ailleurs, mais aussi de vivre la vie de quelqu’un d’autre.

Rose ne fait-elle que rêver ? Ou est-elle, en fait, dans le corps d’une autre femme ? Perturbée et fascinée, elle essaie de découvrir ce qui lui arrive.

Comme The White Bone, le best-seller international de Gowdy, Little Sister est un tour de force fictionnel. Alors que l’auteur explore les limites de l’esprit humain, le résultat est un récit passionné de la détermination d’une femme à aider une autre femme qu’elle n’a jamais rencontrée, et à faire la paix avec une mort dont elle s’est toujours sentie responsable.