Berceuses pour petits criminels

Le premier roman acclamé par la critique de Heather O’Neill, avec une nouvelle introduction de l’auteur pour célébrer son dixième anniversaire

Baby, âgée de treize ans à peine, est perdue dans le moment maladroit et dégingandé entre l'enfance et les étranges attractions et tentations du monde adulte. Sa mère est morte; son père, Jules, est à peine plus qu'un enfant lui-même et est toujours à l'affût de son prochain coup. Baby sait que le «lait au chocolat» est l'argot de Jules pour l'héroïne et en voit beaucoup plus dans sa maison que la vraie chose. Mais elle prend un plaisir vif dans les petits morceaux de bonheur et de beauté qui lui parviennent, et traverse la menace des rues comme si elle avait été chorégraphiée dans une danse.

Bientôt, cependant, un danger émerge qui est plus grand que même ses compétences de survie durement acquises ne peuvent gérer. Alphonse, le proxénète local, la veut pour sa nouvelle fille — et ce que les clients ne prennent pas, il le convoite pour lui-même. Si Baby ne peut apprendre à devenir son propre salut, son monde sombre menace de la revendiquer, corps et âme.

Canalisant la voix naïvement affectueuse de son héroïne de treize ans avec une précision et une puissance extraordinaires, le premier roman de Heather O’Neill a stupéfié les lecteurs lors de sa première publication il y a dix ans. Maintenant, il est sûr de captiver sa prochaine décennie de lecteurs alors que Baby trace son chemin le long du bord de l'abîme pour arriver à un lieu de rédemption et d'amour.

Avec une nouvelle introduction de l'auteur

Gagnant de CBC Canada Reads, gagnant du prix Paragraphe Hugh MacLennan pour la fiction, finaliste du Orange Prize for Fiction, finaliste du Prix littéraire du Gouverneur général, finaliste du Prix littéraire international Impac Dublin

Éloges pour Lullabies for Little Criminals

«Un portrait saisissant de la vie dans les bas-fonds.»—People

«Un roman initiatique nuancé et attachant que vous ne voudrez pas manquer.»—Quill And Quire

«Vif et poignant. . . . Un roman profondément émouvant et troublant.»—The Independent (Londres)

«O’Neill est une tragi-comédienne par excellence. . . . Vous ne voudrez pas manquer cette tendre représentation de rues très difficiles.»—Montreal Review of Books