Les métaphores de l'esprit

Une introduction révolutionnaire aux métaphores de l'esprit au XVIIIe siècle qui refond le grand récit des Lumières en termes de ses tropes et de ses figures.

Dictionnaire encyclopédique dans la lignée du classique de Voltaire, le Dictionnaire Philosophique, Metaphors of Mind offre un examen approfondi des myriades de façons dont les écrivains des Lumières ont utilisé les figures de style pour caractériser l'esprit. Tiré de l'énorme archive en ligne de Brad Pasanek, http://metaphorized.net, ce volume constitue un véritable trésor de métaphores mentales.

Divisant le livre en onze grandes catégories métaphoriques—Animaux, Monnaie, Cour, Empire, Entraves, Impressions, Habitants, Métal, Miroir, Chambres et Écriture—Pasanek dresse une carte des constellations de métaphores. Il encadre sa collection d'extraits littéraires dans chaque section par une discussion plus descriptive et théorique de ce qu'il appelle la "lecture désultoire", une forme de lecture non systématique de l'écriture fréquemment employée par les penseurs des Lumières. En sondant le passé imprimé en parallèle avec le présent numérique, le livre traite de l'écriture du XVIIIe siècle comme sujet tout en exemplifiant essentiellement son approche rhétorique.

Plus qu'un exercice de citation, cette histoire intellectuelle offre des lectures éclairantes d'œuvres littéraires fragmentaires et des confrontations avec les théories néoclassiques et contemporaines de la métaphore. Les entrées du livre compliquent les idées reçues sur la table rase de Locke, remettent en question les affirmations de M. H. Abrams sur les miroirs et les lampes, et tracent les fréquences changeantes des métaphores métalliques à un moment de révolution industrielle. Le livre répond également aux anxiétés actuelles concernant la lecture et la numérisation massive de la littérature, abordant les discussions récentes sur la "lecture distante", la "lecture superficielle" et la "lecture de surface". Promouvant l'anachronisme critique et créatif, Metaphors of Mind redéfinit la notion d'archive à l'ère d'Amazon et de Google Books.