Les mariages de singes et les saphirs d'été

"Monkey Weddings & Summer Sapphires" est un récit charmant d'une enfance passée à Johannesburg, en Afrique du Sud, et de l'installation dans la vie adulte et la maternité en Nouvelle-Écosse, au Canada. La voix de l'auteure est forte et lyrique, avec des descriptions vives et oniriques. Le récit est raconté à travers les saisons par une initiée, mais aussi par une étrangère, quelqu'un "venu d'ailleurs". Chaque saison commence par un souvenir et une histoire de la saison en Afrique du Sud et se déroule dans la vie en Nouvelle-Écosse, montrant souvent des similitudes et des différences aux côtés d'anecdotes, de coïncidences, de souvenirs et de traditions. Les recettes, recueillies lors de voyages, auprès de la famille et d'amis, permettent de raconter l'histoire avec les aliments et les plats comme vecteur. Les saisons changeantes, la beauté sauvage naturelle qui entoure la vie quotidienne, l'abondance d'aliments sauvages et de produits locaux servent tous d'inspiration à chaque chapitre. Mi-récit, mi-livre de recettes, "Monkey Weddings & Summer Sapphires" est aussi à l'aise dans la cuisine que sur la table basse, avec de belles images et des récits. De longues notes narratives et des histoires offrent aux lecteurs une nouvelle façon d'interagir avec les aliments, leur permettant de se connecter de manière authentique et personnelle.