Corsaire (Pirate #4)

Hector Lynch et ses compagnons sont dans les Caraïbes, plongeant pour piller une épave sur le tristement célèbre récif des Vipères, quand ils sont repérés par un navire espagnol de passage. Pour éviter que leurs activités ne s’ébruitent, ils immobilisent le navire espagnol en incendiant ses voiles – un acte de piraterie – puis se dirigent vers leur base à la Tortue. Là, Maria, la femme d’Hector, l’attend, car elle et Hector prévoient une vie meilleure pour eux-mêmes – cette fois du bon côté de la loi. Mais une rencontre fortuite en mer fait qu'Hector et ses camarades se heurtent à Laurens de Graff – célèbre capitaine mercenaire et bretteur – maintenant aux commandes d'une frégate royale française. Échappant aux griffes de De Graff, Hector et ses amis sont jetés sur la petite île déserte, la Saline de la Tortue. Hector essaie désespérément de retourner auprès de Maria, tandis qu'elle a décidé d'entreprendre le dangereux voyage pour le retrouver. Les aventures d'Hector et la ténacité de Maria les mènent vers Port Royal en Jamaïque – connue comme la ville la plus impie de la terre. Et Hector, accusé de piraterie, entre une fois de plus dans un monde qu'il avait juré de quitter.