Presque là et presque pas

De l'auteure acclamée Linda Urban nous vient l'histoire drôle et douce-amère d'une fille et de ses fantômes – et de l'accueil inattendu qu'ils trouvent là où ils s'y attendaient le moins.

California Poppy a été déposée, encore une fois, chez un parent insoupçonnable. Cette fois, c'est sa tante excentrique Monica, une femme qu'elle n'a jamais rencontrée. Tante Monica n'a aucune idée de ce qu'il faut faire avec une fillette de onze ans, alors elle met California au travail pour rechercher leur ancêtre, l'experte en étiquette autrefois célèbre Eleanor Fontaine.

California découvre bientôt que sa trisaïeule Eleanor est... pas exactement vivante et bien portante, mais un fantôme – et un fantôme super sensible en plus. La grande dame éclate en nuages de poussière chaque fois qu'elle perd son sang-froid, ce qui arrive assez souvent. Pourtant, un ami à quatre pattes inattendu et une correspondance à l'ancienne font de cette situation résolument étrange une situation que California peut gérer.

Alors que California commence à se sentir à sa place, la vie est à nouveau bouleversée. Heureusement, cette fois, elle a des amis presque à ses côtés...