D'autres mots pour dire chez soi

Bestseller du New York Times et lauréat du Newbery Honor Book !

Un roman en vers magnifiquement écrit et plein d'espoir pour les jeunes, racontant l'histoire d'une jeune fille qui doit quitter la Syrie pour s'installer aux États-Unis, parfait pour les fans de Jason Reynolds et Aisha Saeed.

Jude n'aurait jamais pensé qu'elle laisserait son frère aîné bien-aimé et son père derrière elle, de l'autre côté de l'océan, en Syrie. Mais lorsque la situation dans sa ville natale devient instable, Jude et sa mère sont envoyées vivre à Cincinnati chez des proches.

Au début, tout en Amérique semble trop rapide et trop bruyant. Les films américains que Jude a toujours aimés ne l'avaient pas vraiment préparée à commencer l'école aux États-Unis – et à sa nouvelle étiquette de « Moyen-Orientale », une identité qu'elle n'avait jamais connue auparavant.

Mais cette vie apporte aussi des surprises inattendues : de nouveaux amis, une toute nouvelle famille et une comédie musicale scolaire pour laquelle Jude pourrait auditionner. Peut-être que l'Amérique aussi est un endroit où Jude peut être vue telle qu'elle est vraiment.

Cette histoire lyrique et pleine de vie parle de perdre et de retrouver son foyer et, surtout, de se retrouver soi-même.