1
/
de
1
Gibb, Camilla
Douceur au ventre
Douceur au ventre
Prix habituel
$20.00 CAD
Prix habituel
$43.50 CAD
Prix promotionnel
$20.00 CAD
Quantité
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Partager
Lilly, le personnage principal du nouveau roman éblouissant de Camilla Gibb, a tout sauf une enfance stable. Fille de hippies anglo-irlandais, elle est « née en Yougoslavie, allaitée en Ukraine, sevrée en Corse, débarrassée des couches en Sicile et marchant au moment où [ils] sont arrivés en Algarve… » L'aventure nomade de la famille se termine à Tanger lorsque les parents de Lilly sont tués lors d'un trafic de drogue qui tourne mal. Orpheline à huit ans, Lilly est confiée aux soins d'un cheikh soufi, qui lui enseigne la voie de l'islam à travers le Coran. Lorsque des troubles politiques éclatent, Lilly, alors âgée de seize ans, est envoyée dans l'ancienne ville fortifiée de Harar, en Éthiopie, où elle réside dans un enclos au sol en terre battue avec une veuve appauvrie nommée Nouria et ses quatre enfants.
À Harar, Lilly gagne sa vie en aidant aux tâches ménagères et en enseignant le Coran aux enfants locaux. Ignorant les cris de « farenji » (étrangère), elle commence lentement à s'enraciner, apprenant la langue et s'immergeant dans une culture riche en coutumes et rituels et luxuriante de foulards chatoyants, du chœur des muezzins et du parfum d'encens et de café. Elle est attirée par un médecin idéaliste à moitié soudanais nommé Aziz, et les deux commencent à se rencontrer chaque samedi lors d'une réunion sociale. Alors qu'ils restent pour discuter, Lilly voit sa foi mise à l'épreuve pour la première fois de sa vie : « Le désir de rester en sa compagnie submergeait le bon sens ; je reprendrais mon bon moi musulman en rentrant chez moi. » Juste au moment où leur amour commence à fleurir, ils sont déchirés lorsque l'empereur vieillissant Haile Selassie est déposé par le régime brutal du Dergue. Lilly cherche l'exil à Londres, tandis qu'Aziz reste pour poursuivre ses passions révolutionnaires.
À Londres, la vie de Lilly en tant que musulmane blanche n'est pas moins compliquée. Infirmière dans un hôpital, elle se lie d'amitié avec une réfugiée éthiopienne nommée Amina, dont elle a aidé à accoucher la fille dans une ruelle. Les deux femmes mettent en place une association communautaire pour réunir les réfugiés avec les membres de leur famille perdus. Leur travail, cependant, n'est pas entièrement altruiste. Les deux femmes chercheent quelqu'un : Amina, son mari, Yusuf, et Lilly, Aziz, qui reste fermement, douloureusement, implanté dans son cœur.
Le récit à la première personne alterne de manière transparente entre l'Angleterre (1981-91) et l'Éthiopie (1970-74), tissant une riche tapisserie de la quête d'une femme pour maintenir sa foi et son amour à travers la révolution, les bouleversements et l'aliénation de la vie en exil.
Sweetness in the Belly a été universellement salué pour l'énorme empathie que Gibb apporte à une histoire ambitieuse. Kirkus Reviews écrit que le roman « reflète la douleur, le déracinement culturel et l'incertitude des réfugiés tribaux, politiques et religieux du monde entier. Le territoire de Gibb est d'une modernité et d'une controverse urgentes, mais elle l'aborde en douceur, avec grâce, intégrité et une histoire merveilleusement compatissante. [C'est un] poème à la croyance et aux déplacés – humain, résonnant, original, impressionnant. » Selon le Literary Review of Canada, Sweetness in the Belly est « … un roman culturellement sensible, impeccablement documenté et profondément compatissant… richement imaginé, plein de détails sensuels et d'images saisissantes… Gibb a fait entrer clandestinement les lecteurs occidentaux au cœur de vies avec lesquelles ils n'auraient jamais pu entrer en contact, et encore moins les comprendre. »
Afficher tous les détails
À Harar, Lilly gagne sa vie en aidant aux tâches ménagères et en enseignant le Coran aux enfants locaux. Ignorant les cris de « farenji » (étrangère), elle commence lentement à s'enraciner, apprenant la langue et s'immergeant dans une culture riche en coutumes et rituels et luxuriante de foulards chatoyants, du chœur des muezzins et du parfum d'encens et de café. Elle est attirée par un médecin idéaliste à moitié soudanais nommé Aziz, et les deux commencent à se rencontrer chaque samedi lors d'une réunion sociale. Alors qu'ils restent pour discuter, Lilly voit sa foi mise à l'épreuve pour la première fois de sa vie : « Le désir de rester en sa compagnie submergeait le bon sens ; je reprendrais mon bon moi musulman en rentrant chez moi. » Juste au moment où leur amour commence à fleurir, ils sont déchirés lorsque l'empereur vieillissant Haile Selassie est déposé par le régime brutal du Dergue. Lilly cherche l'exil à Londres, tandis qu'Aziz reste pour poursuivre ses passions révolutionnaires.
À Londres, la vie de Lilly en tant que musulmane blanche n'est pas moins compliquée. Infirmière dans un hôpital, elle se lie d'amitié avec une réfugiée éthiopienne nommée Amina, dont elle a aidé à accoucher la fille dans une ruelle. Les deux femmes mettent en place une association communautaire pour réunir les réfugiés avec les membres de leur famille perdus. Leur travail, cependant, n'est pas entièrement altruiste. Les deux femmes chercheent quelqu'un : Amina, son mari, Yusuf, et Lilly, Aziz, qui reste fermement, douloureusement, implanté dans son cœur.
Le récit à la première personne alterne de manière transparente entre l'Angleterre (1981-91) et l'Éthiopie (1970-74), tissant une riche tapisserie de la quête d'une femme pour maintenir sa foi et son amour à travers la révolution, les bouleversements et l'aliénation de la vie en exil.
Sweetness in the Belly a été universellement salué pour l'énorme empathie que Gibb apporte à une histoire ambitieuse. Kirkus Reviews écrit que le roman « reflète la douleur, le déracinement culturel et l'incertitude des réfugiés tribaux, politiques et religieux du monde entier. Le territoire de Gibb est d'une modernité et d'une controverse urgentes, mais elle l'aborde en douceur, avec grâce, intégrité et une histoire merveilleusement compatissante. [C'est un] poème à la croyance et aux déplacés – humain, résonnant, original, impressionnant. » Selon le Literary Review of Canada, Sweetness in the Belly est « … un roman culturellement sensible, impeccablement documenté et profondément compatissant… richement imaginé, plein de détails sensuels et d'images saisissantes… Gibb a fait entrer clandestinement les lecteurs occidentaux au cœur de vies avec lesquelles ils n'auraient jamais pu entrer en contact, et encore moins les comprendre. »
