Le Piège: Une Novella

The Catch se trouve maintenant dans Standing by the Wall, le recueil d'autres novellas se déroulant dans l'univers de la série à succès du New York Times, Slough House.

John Bachelor est le genre d'espion le plus triste : pas un agent de terrain, pas même un employé de bureau, mais un laitier – un administrateur de pensions à temps partiel dont le travail principal est de prendre des nouvelles d'anciens espions retraités. Tard dans sa carrière, ayant perdu sa femme, sa maison et ses économies après une série de mauvais choix, John vit dans un appartement londonien appartenant à un homme mort, espérant que la bureaucratie ne le rattrapera pas et ne le laissera pas sans abri. Mais garder un secret parmi les espions est une tâche insensée, et maintenant John s'est rendu éminemment sujet au chantage.