Le silence final

À Belfast, en Irlande du Nord, les souvenirs de l'histoire mouvementée de la ville hantent chaque coin de rue, mais pour une âme tourmentée, l'incroyable violence de son passé est aussi son héritage le plus cher.

Rea Carlisle, fille de l'influent politicien nord-irlandais Graham Carlisle, a hérité d'une maison d'un oncle qu'elle n'a jamais connu. Il ne lui faut pas longtemps pour vider les affaires du défunt, mais lorsque Rea ouvre de force une pièce verrouillée, elle trouve un livre relié en cuir. Dans ses pages se trouvent des ongles et des mèches de cheveux : un catalogue de victimes.

Horrifiée, Rea veut aller directement à la police, mais son père intervient—il a trop travaillé pour que l'héritage tordu de son frère ruine sa prometteuse carrière politique. Contrecarrée par son père, Rea se tourne vers la seule personne à laquelle elle peut penser : l'inspecteur de police déshonoré Jack Lennon.

Pendant ce temps, Lennon se retrouve le principal suspect dans une enquête pour meurtre menée par l'une des policières les plus coriaces de la force, la DCI Serena Flanagan. Son implication dans le meurtre, associée à l'histoire que Rea lui a apportée, rend Lennon plus que légèrement soupçonneux que les deux fassent partie d'une macabre conspiration.