Le Yi Jing ou Livre des Mutations

Une édition révisée de la traduction définitive du livre de divination le plus important au monde * La première traduction anglaise issue de la tradition par un maître taoïste chinois * Comprend les traductions des Dix Ailes – les commentaires de Confucius essentiels à la compréhension du Yi King Traduit par l’éminent maître taoïste Alfred Huang, Le Yi King complet a été salué par les universitaires et les nouveaux étudiants du Yi King depuis sa première édition. De langue maternelle chinoise, Maître Huang a d'abord traduit les idéogrammes originaux du Yi King en chinois contemporain, puis en anglais, faisant ressortir les significations intuitives incarnées dans les images du Yi King et imprégnant sa traduction d'une précision et d'une authenticité impossibles à atteindre dans d'autres traductions anglaises. Cependant, ce qui rend sa traduction véritablement définitive est son retour à l'importance des Dix Ailes, les commentaires de Confucius qui sont essentiels à la compréhension du Yi King. Cette édition du 10e anniversaire offre une introduction approfondie à l'histoire du Yi King, à son utilisation et à plusieurs nouvelles méthodes de divination ; des traductions détaillées et faciles à consulter du nom, de la description et du pictogramme de chaque hexagramme ; et des discussions sur les interrelations entre les hexagrammes et la signification spirituelle de leur séquence.

1997

Sans étui