L'épouse miniature

Dans la tradition de George Saunders et Aimee Bender, un premier roman à l'imagination débordante qui dépeint un monde ordinaire marqué par des phénomènes inhabituels.

Les dix-huit nouvelles du premier livre exaltant de Manuel Gonzales rendent le fantastique banal et l'ordinaire extraordinaire, dans une prose vibrante d'énergie et chatoyante de beauté. Dans « The Artist's Voice », nous rencontrons l'un des compositeurs les plus renommés au monde, un homme qui s'exprime par ses oreilles. Un avion détourné tourne au-dessus d'une ville pendant vingt ans dans « Pilot, Copilot, Writer ». Le son peut tuer dans « The Sounds of Early Morning ». Et, dans la nouvelle éponyme, un homme est en guerre avec sa femme qu'il a accidentellement rétrécie. Pour ces personnages, le phénomène n'est pas nécessairement spécial, mais il est souvent dangereux.

Dans des décors légèrement fantastiques, Gonzales illustre la culpabilité très réelle face aux petits et grands faux pas conjugaux, le désir intense de réinvention de soi, et les puissantes pulsions que nous ressentons pour défendre et subvenir aux besoins des personnes que nous aimons. Avec esprit et perspicacité, ces histoires subvertissent nos attentes et nous mettent au défi de regarder notre environnement avec un regard neuf. Brilliament conçu, remarquablement original et raconté avec l'instinct narratif d'un conteur-né, The Miniature Wife est un premier roman inoubliable.