La Friperie Nakano

Ce « roman doux et plein d’humour » suit une jeune femme japonaise qui aspire à l’amour d’un collègue réticent (The Wall Street Journal).

Les objets à vendre à la friperie Nakano semblent aussi courants que le personnel et les clients qui les manipulent. Mais comme ce personnel et ces clients, ils recèlent de nombreux secrets. Si on les examine attentivement, ils révèlent les signes d’innombrables extravagances, d’un plaisir et d’une douleur incommensurables, et des profonds mystères du cœur humain. Hitomi, la jeune femme inexpérimentée qui tient la caisse, est tombée amoureuse de son collègue, Takeo, étrangement réservé. Ne sachant pas comment attirer son attention, elle cherche conseil auprès de la sœur de son employeur, Masayo, dont les démêlés sentimentaux en font un guide quelque peu anticonformiste. Mais grâce en partie à Masayo, Hitomi réalisera que l’amour, le désir et l’intimité exigent l’acceptation non seulement des idiosyncrasies, mais aussi de la valse délicate entre secrets ouverts et cachés, dans ce roman de l’auteur de Strange Weather in Tokyo qui « capture une ambiance japonaise intraduisible » (The New York Times).

« Utilise une série de vignettes pour raconter le temps qu’une fille passe à travailler dans le magasin d’occasion de M. Nakano à Tokyo… Prose agréable et tranquille. » —Publishers Weekly

« Le charmant roman de Hiromi Kawakami illumine des moments de gentillesse, d’amour et d’amitié qui surgissent comme des trésors inattendus au milieu de la collection poussiéreuse de jolis bols et assiettes dépareillés, de lunettes usagées, de lampes de travail et de vieux ventilateurs électriques du magasin. » —Minneapolis Star-Tribune