La Nuit

Pour les lecteurs qui aiment Bolaño, une nouvelle voix de la fiction latino-américaine, lauréate du Prix Mario Vargas Llosa.

Des pannes de courant récurrentes plongent Caracas dans une obscurité inéluctable qui fait des cauchemars une réalité. Des personnages réels et fictifs, la plupart d'entre eux étant des écrivains, échangent le rôle de narrateur dans ce roman polyphonique. Ils racontent des versions contradictoires de l'intrigue, une série de féminicides qui ont commencé avec la crise énergétique. Le narrateur central est un psychiatre qui manipule les récits de son ami, un auteur écrivant un livre intitulé "La Nuit", et de son patient, un cadre publicitaire obsédé par la compréhension du monde à travers des jeux de mots. L'auteur oscille entre le roman policier et la métafiction, avertissant les lecteurs que les événements racontés sont à la fois vrais et manipulés. C'est un roman politique sur la crise financière et la division sociopolitique au Venezuela de 2008 à 2010. Le titre du livre, également originalement en anglais, est un clin d'œil à l'incapacité du chavisme à résister à l'influence américaine. Pourtant, la forme est résolument littéraire, une réflexion sur la représentation et la distorsion de la réalité à travers le récit. Blanco Calderón a dit sur le potentiel du langage : « Je suis convaincu que tout le mal du monde commence en elles : dans les mots. »